Els anells deslizants es coneixen amb diferents noms en diversos països i indústries a causa de l'idioma, les traduccions tècniques i les preferències regionals. A continuació es mostra una llista de termes alternatius per aanelles lliscantsutilitzat arreu del món:
Estats Units:
Anell lliscant
Interfície elèctrica rotativa
Articulació giratòria
Girador elèctric
Europa:
Regne Unit:Anell lliscant, connector rotatiu
Alemanya: Schleifring(traducció literal: "Grinding Ring")
França: Collecteur Tournant(Colector rotatiu)
Itàlia: Collector Rotante(Colector giratori)
Espanya: Col·leccionista Giratorio(Colector rotatiu)
Àsia:
Xina: 滑环 (Huá Huán)(Anell lliscant) o旋转接头 (Xuán Zhuǎn Jiē Tóu)(articulació giratòria)
Japó: スリップリング (Surippuringu)(Anell lliscant)
Corea del Sud: 슬립 링 (anell Seullip)(Anell lliscant)
Índia:Anell lliscant o articulació giratòria (termes anglesos utilitzats habitualment)
Orient Mitjà:
Àrab: حلقة الانزلاق (Halqat Al-Inzilaq)(Anell lliscant)
hebreu: טבעת החלקה (Taba'at HaHalka)(Anell lliscant)
Rússia:
Скользящее кольцо (Skolzyashcheye Koltso)(Anell lliscant)
Amèrica Llatina:
Espanyol (Mèxic, Argentina, etc.): Col·leccionista Giratorio(Colector rotatiu)
Portuguès (Brasil): Anel Deslizante(Anell lliscant)
Termes específics de la indústria:
Connector elèctric rotatiu
Unió Rotaria(quan es combina amb línies de fluids o pneumàtiques)
Girador elèctric rotatiu
Commutador(en contextos antics o específics relacionats amb la motricitat)
IEn camps tècnics com els aerogeneradors, la robòtica o els equips mèdics, termes comarticulació giratòriaoacoblador elèctric rotatiusón més freqüents.
Si esteu treballant en un projecte global o col·laborant internacionalment, conèixer aquests noms pot ajudar a garantir una comunicació eficaç amb proveïdors, enginyers o clients, si aquesta informació us ajuda? Si teniu més detalls sobre els anells antilliscants, no dubteu a contactar amb el nostre equip!